音羽町駅は南側の新清水駅寄りに改札口があります。上下ホームには構内の踏切を渡ってお進みください。
ホームにはスロープがあり、バリアフリーに対応しています。